dévider le fil d'une bobine

См. также в других словарях:

• bobine — [ bɔbin ] n. f. • 1410; rad. bob → bobèche 1 ♦ Petit cylindre à rebords pour enrouler du fil, du ruban. ⇒ fusette. Bobine de fil. Bobine de soie. ⇒ 2. rochet, roquetin. Bobines d un métier à tisser. ⇒ broche, 1. navette. ♢ Bobine de film; bobine… …   Encyclopédie Universelle

• dévider — [ devide ] v. tr. <conjug. : 1> • desvuidier fin XIe; de dé et vider 1 ♦ Mettre en écheveau (le fil qui est sur le fuseau ou sur les bobines d un métier à filer). Dévider du fil. Absolt Machine à dévider. ⇒ dévidoir; rouet. « Assise auprès… …   Encyclopédie Universelle

• fil — [ fil ] n. m. • XIIe; lat. filum I ♦ 1 ♦ Brin long et fin (⇒ fibre) des matières textiles. Réunion des brins de ces matières tordus et filés. Fil à tisser. Fil de lin, de chanvre, de coton, de laine, de soie, de nylon, de polyester. Chaussettes… …   Encyclopédie Universelle

• DÉVIDER — v. tr. Mettre en écheveau le fil qui est sur le fuseau. Dévider le fil que l’on a filé. Il signifie aussi Mettre en peloton le fil qui est en écheveau ou en bobines. Elle a dévidé trois écheveaux dont elle n’a fait qu’un peloton. Il signifie,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

• BOBINE — n. f. Petit cylindre de bois qui est garni d’un rebord à ses deux extrémités et qui sert à filer au rouet, à dévider du fil, de la soie, de l’or, etc. La bobine n’est pas assez pleine. Charger une bobine. Bobine de rouet. De la soie en bobine. Il …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

• BOBINE — s. f. Petit cylindre de bois, qui est garni d un rebord à ses deux extrémités, et qui sert à filer au rouet, à dévider du fil, de la soie, de l or, etc. La bobine n est pas assez pleine. Charger une bobine. Bobine de rouet. De la soie en bobine …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

• enrouler — [ ɑ̃rule ] v. tr. <conjug. : 1> • 1334 enrooler; de en et rôle 1 ♦ Vieilli Rouler (une chose) sur elle même, en rouleau ou en spirale. Mod. Pronom. « Ses cheveux s enroulaient en boucles mobiles » (Martin du Gard). 2 ♦ (1459) Rouler (une… …   Encyclopédie Universelle

• envider — [ ɑ̃vide ] v. tr. <conjug. : 1> • 1763; de en et (dé)vider ♦ Techn. Tourner (le fil de la trame) autour d un fuseau, d une bobine. ⇒ enrouler, renvider. Machine à envider (⇒ canetière) . N. m. ENVIDAGE , 1838 . ⊗ CONTR. Dévider; dérouler. ● …   Encyclopédie Universelle

• bobiner — [ bɔbine ] v. tr. <conjug. : 1> • 1680; de bobine ♦ Dévider et enrouler (une matière souple) sur une bobine. ⇒ embobiner. Bobiner une bande magnétique. ⇒ rembobiner. ⊗ CONTR. Débobiner. ● bobiner verbe transitif Enrouler de la soie, du fil …   Encyclopédie Universelle

• dérouler — [ derule ] v. tr. <conjug. : 1> • 1538; de dé et rouler 1 ♦ Défaire, étendre (ce qui était roulé). ⇒ déployer, développer, 1. étaler. Dérouler une pièce d étoffe, une bobine de fil. ⇒ dévider. Dérouler un store, un plan. Pronom. « Le boa se …   Encyclopédie Universelle

• Glossaire du tissage — Recueil des termes relatifs au tissage, à l industrie textile et au textile. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A …   Wikipédia en Français